*Les secrets....

(...)  "En échange de tant de secrets, je lui racontais la ville : les magasins où l'on trouve de tout, les expositions de jouets à la Noël, les retraites aux flambeaux du 141e, et la féerie de Magic-City, où j'étais monté sur les montagnes russes : j'imitais le roulement des roues de fonte sur les rails, les cris stridents des passagères, et Lili criait avec moi.... 

D'autre part, j'avais constaté que dans son ignorance, il me considérait comme un savant : je m'efforçai de justifier cette opinion - si opposée à celle de mon père - par des prouesses de calcul mental, d'ailleurs soigneusement préparées : c'est à lui que je dois d'avoir appris la table de multiplication jusqu'à treize fois treize. Je lui fis ensuite cadeau de quelques mots de ma collection, en commençant par les plus courts : javelle, empeigne, ponction,  jachère, et je pris à pleines mains des orties, pour l'éblouir avec vésicule. Puis je plaçai vestimentaire, radicelle, désinvolture, et l'admirable plénipotentiaire, titre que je décernai (bien à tort) au brigadier de gendarmerie. 

Enfin, je lui donnai un jour, calligraphié sur un bout de papier : anticonstitutionnellement. Quand  il eut réussi à le lire, il m'en fit de grands compliments. tout en reconnaissant, "qu'il ne s'en servirait pas souvent" : ce qui ne me vexa en aucune façon. Mon but n'était pas d'augmenter son vocabulaire, mais son admiration, qui s'allongeait avec les mots. 

Cependant, nos conversations revenaient toujours à la chasse : je lui répétais les histoires de l'oncle Jules, et souvent, les bras croisés, adossé contre un pin, et mordillant une ombrelle de fenouil, il me disait gravement : Raconte-moi encore les Bartavelles".  (...)

Marcel Pagnol

Le château de ma mère

Tome 2 - Souvenirs d'enfance.

*****